Ape im Bergrennen-Look
Holger Maes aus der Rennleitung und Sicherheitschef am Berg hat sich etwas Besonderes einfallen lassen: Eine vor kurzem erworbene Piaggio Ape wurde kurzerhand großflächig mit einer tollen Werbung zum Jubiläums-Bergrennen beidseitig beklebt. Bergrennen-Partner Jens Hinrichs, Hinrichs Licht & Druck, gestaltete zwei wunderschöne und unterschiedliche Motive, zum einen im „Ferrari-Look“ und zum anderen mit Bildern aus den frühen Jahren der Veranstaltung. Die Ape wird in den kommenden Wochen fast täglich im Osnabrücker Südkreis bewegt und wird somit für reichlich Aufmerksamkeit sorgen. Organisationsleiter Bernd Stegmann und Holger Maes, beide mit Grillausrüstung stellten die Ape jetzt in einem Pressetermin der Öffentlichkeit vor.
MSC Osnabrück has started its advertising activities for the 50th Int. 50th Hill Climb Race Osnabrück: traditional car stickers, magnets, tins with sweets, or barbecue aprons, all with the design of the anniversary race, are already drawing the public’s attention to the anniversary event. Holger Maes, safety delegate of the Osnabrück race, had another idea for a very special attraction: A recently acquired Piaggio Ape has been decorated on both sides with large adverts for the anniversary hill climb race. Jens Hinrichs of MSC partner Hinrichs Licht & Druck has designed two beautiful adverts, one in a “Ferrari” look and another with images from the early years of the Osnabrück race. The Piaggio Ape will be circulating on the roads near the race track in the next few weeks. Recently, head of the organisation committee Bernd Stegmann and Holger Maes proudly presented it to the public.
La Piaggio Ape invite tous à la course de côte d’Osnabrück 2017
Le MSC Osnabrück a commencé ses activités publicitaires pour la 50e Course de côte Int. d’Osnabrück : des autocollants, des aimants, des boîtes avec des bonbons ou des tabliers de barbecue, tous avec le design de la course anniversaire, attirent déjà l’attention du public. Holger Maes, délégué sécurité de la course d’Osnabrück, a eu une autre très bonne idée : Une Piaggio Ape récemment acquise a été décorée des deux côtés avec de grandes annonces pour la course d’anniversaire. Jens Hinrichs de Hinrichs Licht & Druck, partenaire du MSC, a conçu deux belles publicités, l’une dans un look « Ferrari » et l'autre avec des images des premières éditions de la course d’Osnabrück. La Ape roulera sur les routes près du tracé dans les prochaines semaines. Le chef du comité d'organisation Bernd Stegmann et Holger Maes ont fièrement présenté le projet au public.
La Piaggio Ape invita tutti alla cronoscalata di Osnabrück del 2017
L’MSC Osnabrück ha iniziato le attività di pubblicità per la 50a Cronoscalata Int. Osnabrück: adesivi, magneti, scatole di caramelle o grembiuli per il barbecue (il tutto con il design della gara di giubileo) stanno già attirando l’attenzione del pubblico. Holger Maes, l’addetto alla sicurezza della gara di Osnabrück, ha avuto un’altra idea eccellente: una Piaggio Ape recentemente acquisita è stata decorata su entrambi i lati con grandi annunci per la gara di giubileo. Jens Hinrichs di Hinrichs Licht & Druck, un partner dell’MSC Osnabrück, ha preparato due bellissimi annunci, uno da “Ferrari” e un altro con immagini delle prime edizioni della gara di Osnabrück. L’Ape si vedrà sulle strade vicino al percorso nelle prossime settimane. L’organizzatore Bernd Stegmann e Holger Maes hanno presentato il progetto al pubblico.