Noch ein Osella FA 30 am 4./5. August in Osnabrück
Der Luxemburger Tommy Rollinger ist nur bei ausgewählten Bergrennen am Start. Seit Jahren lässt er sich das Int. Osnabrücker Bergrennen nicht entgehen und er hat dort bereits zahlreiche Freunde und Fans gewonnen. Der von ihm pilotierte Osella FA 30 gilt als eines der spektakulärsten Fahrzeuge am Berg und natürlich freuen sich die Besucher auf einen ohrenbetäubenden Sound und einen fulminanten Speed schon auf der Startgeraden des "Uphöfener Berges". Der Bolide erhielt in diesem Jahr eine neue Lackierung in mint und die Front ziert die Landesfahne von Luxemburg . Also beste Voraussetzungen für eine Top Platzierung auf der 2, 030 km langen Strecke. Infos und Tickets unter www.msc-osnabrueck.com
Another Osella FA 30 in Osnabrück on 4-5 August
The Luxembourg driver Tommy Rollinger participates in only a few select hill climb races. One of those has been the Int. Osnabrück Hill Climb Race, where he has found numerous friends and fans over the years. His Osella FA 30 is considered one of the most magnificent cars in the hill climb circus, and spectators are looking forward to the deafening sound and stunning speed which it develops already on the straight right after the start at Uphöfener Berg. The car sports a new mint-coloured livery this year, with a Luxembourg flag on the front, and there is every chance it will yield Tommy Rollinger a top ranking on the 2.030 km track. For more details and for tickets go to www.msc-osnabrueck.com
Encore une Osella FA 30 à Osnabrück les 4 et 5 août
Le pilote luxembourgeois Tommy Rollinger ne participe qu'à quelques courses de côte, dont souvent la Course de côte Int. d'Osnabrück, où il a trouvé de nombreux amis et fans au fil des ans. Son Osella FA 30 est considérée comme l'une des voitures les plus magnifiques en côte, et les spectateurs attendent avec impatience le son assourdissant et la vitesse stupéfiante qu'elle développe déjà sur la ligne droite juste après le départ de l'Uphöfener Berg. La voiture a une nouvelle livrée couleur menthe cette année, avec un petit drapeau luxembourgeois, et Tommy Rollinger se présentera certainement comme un des prétendants à un top rang sur le tracé de 2,030 km. Pour plus de détails et des billets, rendez-vous sur www.msc-osnabrueck.com
Un'altra Osella FA 30 a Osnabrück il 4 e 5 agosto
Il pilota lussemburghese Tommy Rollinger partecipa solo a poche gare in salita, tra cui spesso la Cronoscalata Int. Osnabrück, dove ha trovato molti amici e fan nel corso degli anni. La sua Osella FA 30 è considerata una delle più belle vetture nelle salite, e il pubblico non vede l'ora di sentirne il rombo e vedere la velocità stupenda che sviluppa già sul rettilineo subito dopo la partenza dell'Uphöfener Berg. Quest'anno la vettura ha avuto una nuova livrea color menta, con una piccola bandiera lussemburghese, e Tommy Rollinger sarà certamente uno dei favoriti per le posizioni di vertice sul percorso di 2,030 km. Informazioni e biglietti su www.msc-osnabrueck.com